Werner Herzog
El País del Silencio y la Oscuridad, Alemania, 1971.
Fini es una mujer soda y ciega
la vemos hablar, mover sus ojos como si viera a su alrededor
dirigirse hacia los demás con ternura y preocupación
un cierto orden automatizado en su voz y gestos...
...no pude evitar algunas lágrimas
La gente cree que la sordera es silencio, pero no es cierto.
Es un ruido constante… un suave zumbido, crujidos…
Si fuera pintora expresaría nuestra realidad de la siguiente manera…
La ceguera es un río negro que corre rápido hacia un acantilado.
Alrededor, árboles, flores y pájaros cantando dulcemente…
y desde el otro lado, se acerca un río cristalino y calmo,
que avanza en silencio hasta encontrarse con el río negro
ese río transparente es la sordera…
juntos forman una laguna grande y profunda.
En el camino, algunas rocas interrumpen el fluir de las aguas
creando espuma que poco a poco desaparece en lo profundo...
No sé si entendieron…
las rocas representan nuestra depresión
por sentirnos solos y aislados…
(mi versión de lo que dice Fini Straubinger en la película)
El País del Silencio y la Oscuridad, Alemania, 1971.

la vemos hablar, mover sus ojos como si viera a su alrededor
dirigirse hacia los demás con ternura y preocupación
un cierto orden automatizado en su voz y gestos...
...no pude evitar algunas lágrimas

Es un ruido constante… un suave zumbido, crujidos…
Si fuera pintora expresaría nuestra realidad de la siguiente manera…
La ceguera es un río negro que corre rápido hacia un acantilado.
Alrededor, árboles, flores y pájaros cantando dulcemente…
y desde el otro lado, se acerca un río cristalino y calmo,
que avanza en silencio hasta encontrarse con el río negro
ese río transparente es la sordera…
juntos forman una laguna grande y profunda.
En el camino, algunas rocas interrumpen el fluir de las aguas
creando espuma que poco a poco desaparece en lo profundo...
No sé si entendieron…
las rocas representan nuestra depresión
por sentirnos solos y aislados…
(mi versión de lo que dice Fini Straubinger en la película)
Gabriel Mascaro
Un Lugar Bajo el Sol, Brasil, 2006.

una vieja de esas con peinado, maquillaje y bata
que aprieta un perro que al final nos damos cuenta es una ardilla de peluche
gente que disfruta mirar el mundo desde arriba
vidas en departamentos piloto de 400 mts 2
con piscina y jardín
(me acordé de San Alfonso del Mar,
felicidad que al segundo día es sólo ganas de huir)
Raymond Depardon
La Vida Moderna, Francia, 2008.
La Vida Moderna, Francia, 2008.

música de Fauré
rostros para nunca olvidar
3 comentarios:
a puro buscarlas para bajarlas...la pura envida...
La Vida Moderna de Depardon fue el mejor documental de Fidocs.... después de Las Playas de Agnes de Agenes Vardá, por supuesto.
Pucha! me perdí la de Agnes Vardá...
Publicar un comentario